Meditazione Vipassana come insegnata da S. N. Goenka
nella tradizione di Sayagyi U Ba Khin
Home > Notizie

Notizie di Luglio 2011

Asia/Pacific

India
Ritorno a Dhamma Giri

Ai primi di giugno, Goenkaji e Mataji hanno fatto visita al Dhamma Giri. Per cinque anni non erano stati in grado di fare il viaggio da Mumbai, e quindi il loro arrivo era molto atteso.

Goenkaji ha tenuto un breve discorso agli studenti del corso di 10 giorni che si stava svolgendo. Ha anche incontrato i servitori, gli insegnanti e i gestori.

Lui e Mataji sono stati felici di vedere i cambiamenti a Dhamma Giri, a cui avevano dedicato tanto tempo e attenzione. Hanno visitato l'intero sito e si sono soprattutto meravigliati dei grandi alberi e dell’abbondanza di fiori.

Goenkaji ha tenuto una conferenza pubblica ai piedi della collina, sotto il cancello d'ingresso di Dhamma Giri. Ha parlato dell'importanza e dei benefici del Dhamma, e ha brevemente narrato la storia del centro. Ha interpretato il nome moderno “Igatpuri” come derivato da “Sugatapuri” – cioè “città dell’Illuminato.” Ha ricordato: “Quando sono arrivato in questo luogo nel 1974, mi fu detto che tempo fa la gente meditava nelle grotte dietro le colline di Dhamma Giri. Potevo percepire la buona atmosfera che essi avevano creato.” Da allora, molte migliaia di meditatori nei tempi moderni hanno accresciuto quell'atmosfera.

Mentre Goenkaji e Mataji ripartivano per casa, le prime docce monsoniche hanno cominciato a cadere, promessa di nuova vita e di felicità. Goenkaji ha espresso la speranza di tornare presto.


Immagine ingrandita (1197 x 926 - 164 KB)


Immagine ingrandita (1339 x 2000 - 471 KB)

Bhopal
Dhamma Pāla (“Guardiano del Dhamma”) è un nuovo centro vicino alla città di Bhopal nel Madhya Pradesh, India centrale. È a soli 45 chilometri dal famoso Stupa Sanchi, patrimonio mondiale dell'UNESCO risalente a più di 2.000 anni fa.

I corsi di 10 giorni sono iniziati a Dhamma Pāla nel maggio 2009 e da allora si sono svolti in modo continuativo. Il centro può ospitare 40 uomini e 30 donne, tutti in camere singole con bagno annesso. Le istruzioni e i discorsi sono disponibili in 16 lingue, tra cui inglese, francese e spagnolo.

Nel mese di giugno, nonostante le temperature soffocanti, c'erano oltre 80 partecipanti nei primi due corsi per adolescenti – uno per i ragazzi e l'altro per le ragazze, ciascuno durato sette giorni. Alla fine, i giovani meditatori hanno descritto la loro esperienza con aggettivi come “incredibile”, “indimenticabile”, “gratificante”. Un partecipante ha riassunto: “Ho capito che la meditazione porta davvero dei cambiamenti nella vita.”

Per ulteriori informazioni, contattare: info@pala.dhamma.org.


Alloggi a Dhamma Pāla
Immagine ingrandita (2000 x 1429 - 905 KB)


Sala di meditazione a Dhamma Pāla
Immagine ingrandita (2000 x 1429 - 680 KB)

Malesia
Dhamma Malaya è situato vicino alla costa orientale della Malesia, a circa tre ore dalla capitale Kuala Lumpur. Il centro ha recentemente inaugurato un impianto multilingue per un massimo di 20 studenti che hanno bisogno di ascoltare le registrazioni in lingue diverse. La stanza si trova sul retro della sala di meditazione. È insonorizzata ma suddivisa con vetri in modo che gli studenti possano vedere gli insegnanti e servitori. I meditatori ascoltano con cuffie, e un sistema computerizzato assicura che ciascuno riceva le registrazioni nella lingua preferita.

Per ulteriori informazioni su Dhamma Malaya, visitare il sito: www.malaya.dhamma.org.


La nuova sala multilingue a Dhamma Malaya
Immagine ingrandita (2000 x 1339 - 532 KB)

Africa

Etiopia
L’Etiopia ha ospitato il suo primo corso Vipassana di 10 giorni all'inizio del 2008, ad Addis Abeba. Hanno fatto seguito un secondo corso nel 2009 e un altro nell’ottobre 2010. Il numero dei partecipanti sta gradualmente crescendo e il gruppo di vecchi studenti si sta espandendo.

Ora i corsi si tengono regolarmente, utilizzando centri di ritiro cattolici. La maggior parte dei partecipanti sono residenti di Addis Abeba, ma alcuni vengono da paesi vicini come la Repubblica Democratica del Congo, il Kenya, il Mozambico e la Nigeria.

Più di 50 partecipanti si sono uniti al primo corso per bambini, tenuto in una scuola di Addis Abeba nel gennaio 2011. L'entusiasmo ha portato ad un secondo corso in maggio e un terzo in luglio.

Si stanno compiendo sforzi per creare un gruppo di gestione e trovare un terreno per un centro. Dato che la terra è costosa e i costi di costruzione sono alti, questa è una sfida. I redditi sono bassi in Etiopia e coprire le spese dei corsi non è facile. Tuttavia il Dhamma si è ormai stabilito anche in Etiopia.

Per ulteriori informazioni, contattare: info@et.dhamma.org.

Clicca sull’immagine qui sotto per vedere una presentazione in diapositive

Australia

Acquistato un terreno per un centro per corsi lunghi
Dopo oltre 10 anni di ricerca, i meditatori hanno acquistato un terreno per un futuro centro per corsi lunghi nella Nuova Galles del sud. Dhamma Passaddhi (“Tranquillità del Dhamma”) è una proprietà collinare di 55 ettari. Un bosco di eucalipti copre i pendii, con una lussureggiante foresta pluviale nel calanchi e un torrente permanente sul confine meridionale.

È stato preparato un progetto per accogliere fino a 80 studenti in camere singole con bagno annesso. Il primo passo sarà quello di costruire una piccola sala di meditazione, alloggi per studenti e servitori, una residenza per gli insegnanti, una cucina e le sale da pranzo. Le fasi successive vedranno lo sviluppo una grande sala di meditazione, una pagoda e altri alloggi. È stata presentata domanda per ottenere i permessi necessari.

Nel mese di giugno si è tenuta una giornata di presentazione per interloquire con la comunità locale e spiegare la meditazione Vipassana, nonché i piani per lo sviluppo del sito.

Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.passaddhi.dhamma.org.

Europa

Svizzera
Nuova sala e nuovi alloggi a Dhamma Sumeru
Dhamma Sumeru (“Montagna Celeste del Dhamma”) si trova in alto tra i monti del Giura, a un’ora e mezza di macchina da Zurigo e da Ginevra. Da quando è stato acquistato nel 1999, questo centro, il più piccolo d’Europa, ha ospitato corsi regolari per un massimo di 45 studenti.

Ora finalmente il centro è in espansione. In maggio, è iniziata la costruzione di una nuova sala di meditazione, una sala per i discorsi, e di residenze per assistenti e studenti. La nuova costruzione dovrebbe essere completata entro ottobre, e offrirà spazio per 55 studenti. Dopo questo progetto, il prossimo obiettivo sarà di ristrutturare l'edificio esistente quando le finanze lo permetteranno.

Per ulteriori informazioni visitare www.sumeru.dhamma.org.


Nuovi edifici a Dhamma Sumeru
Immagine ingrandita (640 x 480 - 70 KB)

Medio Oriente

Corso in Libano
In aprile il Libano ha ospitato ancora una volta un corso di 10 giorni di Vipassana sulle colline vicino a Beirut. Un totale di 25 partecipanti ha completato il corso, soprattutto nuovi studenti. C’erano studenti da Turchia, Polonia, Serbia, Irlanda, Filippine, Colombia e, naturalmente, Libano e Siria. Ora vengono tenuti regolarmente corsi in Libano, e il prossimo è previsto per aprile 2012. Ci sono anche sedute di gruppo settimanali a Beirut.

Per ulteriori informazioni, contattare: info@lb.dhamma.org.


Immagine ingrandita (1558 x 1150 - 987 KB)

America del Nord

USA
Nuova ala nella residenza maschile completata a Dhamma Siri, Texas
Dhamma Sirī ha completato la nuova ala della sua residenza maschile, che offre confortevoli camere singole con bagno annesso per 50 studenti. Altre 25 camere singole hanno bagni condivisi. La residenza femminile dispone di 50 camere singole, ciascuna con bagno annesso.

La fase successiva del piano di sviluppo di Dhamma Sirī è di costruire una nuova sala di meditazione che possa ospitare comodamente 150 studenti.

Dhamma Siri offre un'ambientazione ideale per corsi lunghi. La pagoda è modellata sulla pagoda di Dhamma Giri. Attualmente fornisce spazio per 96 meditatori e può essere ampliata con ulteriori anelli di celle.

Il centro è situato su 8 ettari di terreno in una tranquilla zona rurale a circa un’ora e mezza a est di Dallas-Fort Worth.

Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.siri.dhamma.org.


Dhamma Sirī
Immagine ingrandita (504 x 288 - 233 KB)

Sudamerica

Primo centro in Colombia
Il Trust Vipassana della Colombia ha acquisito una bella proprietà destinata al primo centro del paese. Si trova nella città di Choachi, a soli 30 chilometri dalla capitale Bogotà.

I precedenti proprietari avevano chiamato il terreno “el Paraíso”, che vuol dire “il paradiso”. Goenkaji gli ha dato un nome simile in Pali, "Dhamma Nandanavana" – "Paradiso del Dhamma."

La proprietà si estende per 6,5 ettari ed è prevalentemente pianeggiante. Vi è abbondanza di acqua, oltre all’accesso alla rete elettrica e ai trasporti pubblici.

Si sta progettando un progetto per una capienza di 120 studenti. Si spera di iniziare la costruzione entro la fine dell'anno.

Per ulteriori informazioni, contattare info@nandavana.dhamma.org.


Immagine ingrandita (1600 x 1200 - 315 KB)

Lo scaffale dei libri

La meditazione Vipassana e la sua rilevanza nel mondo moderno
Appena pubblicato in India: un libro sontuosamente illustrato che racconta la storia di Vipassana e della sua diffusione nei tempi moderni. Vipassana Meditation and Its Relevance to the Modern World fornisce un’ampia panoramica su questo tema. In 148 pagine presenta la tecnica e la catena dei maestri, l’impatto sulla società, la struttura di un corso, i centri nei diversi continenti, la Global Vipassana Pagoda a Mumbai e molto altro. Il libro è incentrato sulle illustrazioni, ma il testo di supporto presenta con chiarezza questo insegnamento non settario in tutte le sue dimensioni. Per meditatori ma anche per non meditatori. Disponibile presso il Vipassana Research Institute, all’indirizzo: www.vridhamma.org.


Immagine ingrandita (1985 x 1725 - 586 KB)

L’arte di vivere in Braille
La traduzione spagnola di The Art of Living è ora apparsa in Braille.

L’Organizzazione Nazionale dei Ciechi di Spagna (ONCE) ha predisposto la trascrizione del libro lettera per lettera nell’alfabeto Braille con un procedimento computerizzato. La pubblicazione è disponibile ad un prezzo modesto per i membri dell’organizzazione.

ONCE ha fatto un accordo con l’associazione spagnola degli autori, che le permette di fornire un’ampia varietà di libri alle persone con difficoltà visive.

Questa è la prima volta che un libro su Vipassana appare in Braille.

Audiolibri
Pariyatti negli Stati Uniti sta producendo degli audiolibri sul Dhamma. The Art of Living, An Ancient Path e The Moon Appears When the Water Is Still sono ora scaricabili online. Per una lista completa degli audiolibri vedere: www.pariyatti.org/Bookstore/catalog.cfm?CatPos=325

C’è una pubblicazione che vorresti condividere con altri meditatori? Forse c’è un vecchio amico che hai riscoperto di recente? Raccontacelo scrivendoci a: editor@vnl.dhamma.org.

Risorse online

Video per diffusione esterna
Practising Vipassana—Meditator Experiences è un video creato nel 2009 durante una conferenza europea dei servitori di Dhamma svoltasi al centro italiano Dhamma Atala. È ora possibile scaricarlo a video.server.dhamma.org/video/intro/vintro.htm. Il film è stato prodotto in inglese e sottotitolato nelle sei principali lingue europee, per presentazioni pubbliche, da parte della commissione europea per l’outreach di Vipassana. Vedi la versione inglese qui sotto:

Scarica il Flash Player per vedere il video.

Scarica il video MP4 (78.2 MB)

Impara il Pāli online
Il Pariyatti Learning Center ha recentemente messo a punto due corsi di lingua Pāli online:

  • “An Introduction to Pāli” comprende vari strumenti per imparare la grammatica, la pronuncia e le declinazioni, e anche alcune lezioni riferite al Pāli usato da S.N. Goenka durante un corso Vipassana di 10 giorni.
  • “Exploring the Path” è un corso di Pāli applicato, con cui si lavora su traduzioni da alcuni sutta selezionati.

Entrambi i corsi sono gratuiti. Per altre informazioni, visita: learning.pariyatti.org